Vertaling van "l’accommodement auquel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil
cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog

accommodation | accommodation d'oeil | adaptation | acc. [Abbr.]
accommodatie | accommodatie van het oog

moment auquel s'effectue le paiement en espèces
tijdstip...waarop de betaling in geld geschiedt

mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire
vermeldingen of merktekens die het mogelijk maken de partij waartoe een levensmiddel behoort te identificeren

Affections des muscles oculaires, des mouvements binoculaires, de l'accommodation et de la réfraction
aandoeningen van oogspieren en stoornissen in binoculaire oogbewegingen, accommodatie en refractie

Vices de réfraction et troubles de l'accommodation
stoornissen in refractie en accommodatie

Ophtalmoplégie interne (complète) (totale) Parésie | Spasme | de l'accommodation
interne oftalmoplegie (compleet)(totaal) | paresevan accommodatie | spasmevan accommodatie

préparer les fruits accompagnant les boissons | accommoder les fruits faisant partie des ingrédients utilisés dans des boissons | préparer des fruits faisant partie des ingrédients utilisés dans des boissons
fruit klaarmaken voor de bereiding van sappen | sinaasappels persen | fruit klaarmaken voor de bereiding van dranken | fruit schoonmaken voor de bereiding van sappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela fait partie de l’accommodement auquel Mme in ' t Veld fait allusion.
Dat is een van de afspraken die mevrouw in 't Veld bedoelt.

Cela fait partie de l’accommodement auquel Mme in 't Veld fait allusion.
Dat is een van de afspraken die mevrouw in 't Veld bedoelt.

Un groupe de travail, auquel participent également des parlementaires, a examiné entre-temps la possibilité d'accepter tel ou tel autre accommodement en ce qui concerne l'utilisation du véhicule.
Een werkgroep, waarvan ook parlementsleden deel uitmaken, heeft ondertussen onderzocht of in verband met het gebruik van het voertuig niet één en ander kan worden bijgestuurd.

Un groupe de travail, auquel participent également des parlementaires, a examiné entre-temps la possibilité d'accepter tel ou tel autre accommodement en ce qui concerne l'utilisation du véhicule.
Een werkgroep, waarvan ook parlementsleden deel uitmaken, heeft ondertussen onderzocht of in verband met het gebruik van het voertuig niet één en ander kon worden bijgestuurd.