En effet, le collaborateur en question était chargé de l'élaboration et du suivi de projets, notamment du suivi de l'accord octopartite en ce qui concerne l'organisation des greffes et parquets, de l'élaboration d'un projet de révision du droit disciplinaire pour les attachés, référendaires, juristes de parquet et le personnel des greffes et parquets, ainsi que du suivi d'autres projets s'inscrivant dans le cadre de l'organisation judiciaire.
De betrokken medewerker was immers belast met het uitwerken en opvolgen van projecten onder meer de opvolging van het octopusakkoord met betrekking tot de organisatie van de griffies en parketten, de uitwerking van een ontwerp tot herziening van het tuchtrecht voor de attachés, referendarissen, parketjuristen en het personeel van griffies en parketten en de opvolging van andere projecten die kaderen in de rechterlijke organisatie.
