Traduction de «l’achat de gilets » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

commissionnaire à l'achat
inkoopcommissionair

contrat de commission à l'achat
overeenkomst tot aankoop in commissie

intermédiaire à l'achat
tussenpersoon bij inkoop

brassière de sauvetage | gilet de sauvetage | gilet gonflable
reddingsgordel | reddingsvest

achat de call | achat d'option d'achat | achat d'une option | achat d'une option d'achat | call en position longue | long call | position acheteur de call
long call

gérer les activités d’achat | superviser les activités relatives aux achats | gérer les achats | superviser les achats
beheer voeren over de inkoop | verantwoordelijk zijn voor de inkoop | de inkoopafdeling aansturen | inkoopactiviteiten beheren

achat d'impulsion | achat impulsif | achat irréfléchi | achat spontané
impulsaankoop

achat
aankoop

directeur des achats | directrice des achats | responsable des achats
aankoopingenieur | manager inkoop | hoofd inkoop | verantwoordelijke aankoopdienst

marchander l’achat de services et produits touristiques | négocier l’offre de services et produits touristiques | négocier l’achat de services et produits touristiques | négocier le prix des services et produits touristiques
contracten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | overeenkomsten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | onderhandelen over de prijzen van toeristische diensten en producten | over de aankoop van toeristische diensten en producten onderhandelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un nouveau marché public pour l’achat de gilets fluorescents est donc également en cours de rédaction pour lequel le produit satisfera aux directives en vigueur.
Een nieuwe overheidsopdracht voor de aankoop van fluovesten wordt dan ook opgesteld waarbij het produkt zal voldoen aan de vigerende richtlijnen.

La ministre déposera une proposition afin de permettre en 2014, dans le cadre de la neutralité budgétaire, d’affecter un montant budgétaire spécifique pour des subsides de 50 pc pour l’achat de moyens de protection pour le personnel (casques et gilets pare-balles) pour la police.
De minister zal een voorstel neerleggen om het mogelijk te maken in 2014, in het kader van de budgettaire neutraliteit, om een specifiek bedrag toe te kennen voor subsidies van 50% voor de aankoop van beschermingsmiddelen voor het personeel (helmen en kogelwerende vesten) van de politie.

frais liés au matériel (achat ou location et entretien des véhicules, gilets pare-balles, armes).
kosten voor materieel (aankoop of huur en onderhoud van de wagens, kogelvrije vesten, wapens)

Je déposerai une proposition afin de permettre en 2014, dans le cadre de la neutralité budgétaire, d’affecter un montant budgétaire spécifique pour des subsides de 50 % pour l’achat de moyens de protection pour le personnel (casques et gilets pare-balles) pour la police.
Ik zal een voorstel neerleggen om het mogelijk te maken in 2014, in het kader van de budgettaire neutraliteit, om een specifiek bedrag toe te kennen voor subsidies van 50 % voor de aankoop van beschermingsmiddelen voor het personeel (helmen en kogelwerende vesten) van de politie.

Le SYPOL estime que cet argent aurait plus avantageusement pu être consacré à l'achat de 300 gilets pare-balles pour les agents de la police fédérale qui, faute de moyens, en sont privés.
SYPOL meent dat dit geld beter besteed wordt aan 300 kogelvrije vesten voor federale politiemensen, die er nu geen krijgen wegens te weinig geld.