Vertaling van "l’activité d’ikb était " (Frans → Nederlands) :

Avant sa restructuration, l’activité d’IKB était partagée entre les quatre domaines suivants.
Vóór de herstructurering was IKB op de volgende vier terreinen actief:

Avant la crise, le bilan total d’IKB était de 49,1 milliards d'EUR (au 31 décembre 2006) et de 63,5 milliards d'EUR (au 31 mars 2007) après rectification prenant en considération toutes les activités hors bilan d’IKB.
Vóór de crisis bedroeg het balanstotaal van IKB 49,1 miljard EUR (stand per 31.12.2006). Na correctie in verband met alle activiteiten van IKB buiten de balans bedroeg het balanstotaal 63,5 miljard EUR (stand per 31 maart 2007).