Toutefois, les régularisations déjà effectuées dans certains
États membres et l’actuelle campagne de grande envergure en Espagne démontren
t clairement qu’une approche communautaire commune en matière de gestion de l’immigration est fortement nécessaire, étant donné qu’une régularisation da
ns un État membre a bien évidemment un impac ...[+++]t potentiel sur tous les autres États membres.
Door eerdere legaliseringen in bepaalde lidstaten en de huidige grootschalige campagne in Spanje is het echter zonneklaar dat er grote behoefte is aan een gemeenschappelijke EU-aanpak voor migratiebeheer, aangezien duidelijk is dat legaliseringen in één lidstaat potentieel effect hebben op alle andere lidstaten.