L’addendum selon lequel les donneurs peuvent recevoir une indemnisation strictement à hauteur des dépenses et des procédures liées au don ne violent pas le principe du volontariat et donne aux États membres la possibilité de fixer les conditions d’octroi de l’indemnisation.
Aan de tekst is toegevoegd dat donoren een vergoeding kunnen krijgen voor donatiekosten, maar dat doet niets af aan het beginsel van vrijwillige donatie.