Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l’affirmation gratuite selon » (Français → Néerlandais) :

23 JUILLET 2015. - Accord de coopération relatif à la gratuité des détachements dans les cabinets ministériels entre le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire française Vu les articles 1 , 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 92bis, § 1 , inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; Vu le protocole d'accord conclu le 28 juin ...[+++]

23 JULI 2015. - Samenwerkingsakkoord betreffende de kosteloze detacheringen in de ministeriële kabinetten tussen de Waalse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap, en het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het akkoordprotocol gesloten op 28 juni 2000 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en het College van de Franse Gem ...[+++]


L’amendement déposé par le groupe des Verts/Alliance libre européenne et contre lequel j’ai voté a eu pour effet de réduire ce rapport à néant. Il comprend plusieurs éléments très discutables, parmi lesquels l’attaque lancée contre la présidence tchèque et l’affirmation gratuite selon laquelle le fait d’élever les enfants à la maison aurait en fait pour effet de renforcer les rôles sociaux traditionnels.

Het amendement van de Fractie De Groenen waar ik tegen gestemd heb, heeft het verslag in feite helemaal nietig gemaakt en bevat wél een aantal zeer betwistbare zaken, zoals onder meer de aanval op het Tsjechische voorzitterschap en de gratuite bewering dat het thuis opvoeden van kinderen in feite zogezegd rolbevestigend zou werken.


L'affirmation selon laquelle «le passage sur le tronçon cofinancé reste gratuit pour les usagers de la route» est tout simplement fausse.

„Het gebruik van het meegefinancierde traject blijft gratis voor de weggebruiker” is zonder meer niet waar.




1. a) Selon quelles modalités pourrait-on mettre sur pied un point d'information central qui dispenserait des informations de base et qui orienterait efficacement les personnes concernées vers les services compétents? b) Une ligne d'information (gratuite) ouverte par les autorités fédérales permettrait-elle d'apporter une solution au problème? c) Dans l'affirmative, dans quel délai une telle ligne pourrait-elle devenir opérationnelle?

1. a) Op welke manier kan een centraal informatiepunt, dat basisinformatie verstrekt en ook doeltreffend oriënteert en doorverwijst naar de bevoegde diensten, uitgebouwd worden? b) Biedt een (gratis) infolijn van de federale overheid een oplossing? c) Zo ja, op welk termijn kunnen we dit verwachten?


Votre affirmation selon laquelle les parquets et les OPJ ne sont pas sensibilisés à l’implication économique du travail au noir et de l’économie souterraine est purement gratuite.

Uw stelling dat de parketten en de diensten Jeugdbescherming niet gevoelig zijn voor de economische implicaties van zwartwerk en grijze economie is volkomen ongegrond.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’affirmation gratuite selon ->

Date index: 2022-04-09
w