Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent diplomatique
Agir en tant qu'ambassadeur d'une entreprise
Ambassadeur
Ambassadeur auprès de l'UE
Ambassadrice
Colombie-Britannique
Comité des ambassadeurs
Comité des ambassadeurs ACP-CE
Comité des ambassadeurs ACP-UE
Consul
Diplomate
PTOM du Royaume-Uni
Pays et territoires britanniques d'outre-mer
Personnel de délégation
Personnel diplomatique
Profession diplomatique
RP
Représentant diplomatique
Représentant permanent
Représentant permanent auprès de l'Union européenne
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE
Îles Vierges britanniques

Vertaling van "l’ambassadeur britannique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE

ACS-EG-Comité van ambassadeurs | ACS-EU-Comité van ambassadeurs | Comité van ambassadeurs


Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE

reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs | reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs


comité des ambassadeurs ACP-UE [ comité des ambassadeurs ACP-CE ]

ACS-EU-comité van ambassadeurs [ Comité van ambassadeurs ACS-EG ]


ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

ambassadeur | ambassadrice


ambassadeur auprès de l'UE | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent | représentant permanent | représentant permanent auprès de l'Union européenne | RP [Abbr.]

ambassadeur bij de EU | permanent vertegenwoordiger | permanent vertegenwoordiger bij de Europese Unie | pv [Abbr.]


PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]






agir en tant qu'ambassadeur d'une entreprise

fungeren als bedrijfsambassadeur | optreden als bedrijfsambassadeur


profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Avez-vous contacté l'ambassadeur britannique à ce sujet?

3. Heeft u in dat verband contact opgenomen met de Britse ambassadeur?


Le ministre sortant allemand des Affaires étrangères, Guido Westervelle, a récemment renvoyé l'ambassadeur britannique, accusé d'espionnage.

De uittredende Duitse minister van Buitenlandse Zaken, Guido Westerwelle heeft de Britse ambassadeur onlangs ontboden.


Notre ambassadeur sur place avait effectué le 27 mars une démarche commune avec ses collègues français, britannique et de l'UE auprès du ministre de la Justice, Alexis Thambwe, dans le but d'obtenir plus d'informations sur les personnes détenues.

Op 27 maart hebben onze ambassadeur ter plaatse en zijn ambtgenoten van Frankrijk, Groot-Brittannië en de EU gezamenlijk stappen ondernomen bij de minister van Justitie, Alexis Thambwe, om meer informatie te krijgen over de arrestanten.


L'ambassadeur souligne tout d'abord la coopération russo-belge dans le domaine du gaz, compte tenu des intentions du gouvernement de la Belgique de libéraliser le marché gazier et de l'attention croissante portée par la société Gazprom à l'organisation du transit d'échelle du gaz russe sur le marché britannique.

De ambassadeur wijst in de eerste plaats op de Russisch-Belgische samenwerking op de gasmarkt, rekening houdend met de liberalisering van de gasmarkt in België en het toenemend belang dat het bedrijf Gazprom hecht aan de doorvoer van Russisch gas naar de Britse markt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un premier temps, l'accès à son procès a été refusé aux ambassadeurs allemand, britannique et français.

Aanvankelijk werd de Duitse, Britse en Franse ambassadeurs de toegang tot haar proces geweigerd.


Monsieur le Président, permettez-moi de citer le témoignage de l’ambassadeur britannique en Ouzbékistan, M. Craig Murray, devant la commission temporaire du Parlement européen.

Mijnheer de Voorzitter, hierbij wil ik de Britse ambassadeur in Oezbekistan, de heer Murray, citeren die de tijdelijke commissie van het Europees Parlement over de volgende feiten vertelde: "Ik heb voldoende voorbeelden van foltering in Oezbekistan gezien.


Par arrêté royal du 25 août 2012, M. Frédéric MEURICE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique en Jamaïque, dans la République d'Haïti, dans la République dominicaine, dans les Etats de Barbade, de Grenade, de Saint Vincent et les Grenadines, d'Antigua-et-Barbuda, dans le Commonwealth de la Dominique, à Saint Kitts et Nevis, à Sainte Lucie, avec résidence à Kingston, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans ces Etats et à Anguilla, dans les les Caïmans, dans le Territoire britannique des Iles vierges et ...[+++]

Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt de heer Frédéric MEURICE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in Jamaica, in de Republiek Haïti, in de Dominicaanse Republiek, in de Staten Barbados, Grenada, Saint Vincent en de Grenadines, Antigua en Barbuda, in het Gemenebest Dominica, in Saint Kitts en Nevis, in Saint Lucia, met standplaats te Kingston, eveneens uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze staten en in Anguilla, in de Kaaimaneilanden, in het Brits gebied van de Maagdeneilanden en in Montserrat.


30. rappelle que les informations ou confessions extorquées sous la torture ou au moyen de traitements cruels, inhumains ou dégradants ne peuvent en aucun cas être considérées comme des preuves valables, tel que le prévoit la convention des Nations unies contre la torture, ni être utilisées d'une quelconque autre manière; rappelle le scepticisme général qui existe quant à la fiabilité des confessions obtenues par la torture et à leur contribution à la prévention et à la répression du terrorisme, comme en a témoigné, entre autres, l'ancien ambassadeur britannique en Ouzbékistan, Craig Murray, lors d'une audition devant la commission temp ...[+++]

30. beklemtoont dat verklaringen of bekentenissen die onder foltering of wrede, onmenselijke en onterende behandeling worden afgelegd in geen enkel geval als geldig of toelaatbaar bewijs voor een rechtbank mogen worden beschouwd, zoals is bepaald in het VN-Verdrag tegen foltering, noch op andere wijze dienen te worden gebruikt; wijst opnieuw op de wijdverbreide scepsis ten aanzien van de betrouwbaarheid van bekentenissen die onder foltering worden verkregen en ten aanzien van hun waarde voor de voorkoming en onderdrukking van terrorisme, zoals onder andere de voormalige Britse ambassadeur in Oezbekistan, de heer Craig Murray, tijdens ee ...[+++]


2. se félicite du rôle clé joué dans la tenue des pourparlers politiques par le chef de la délégation de la Commission en Éthiopie ainsi que par la présidence de l'UE, par le truchement de son ambassadeur britannique, en coopération avec d'autres diplomates internationaux;

2. is ingenomen met de cruciale rol die is vervuld door het hoofd van de Commissiedelegatie in Ethiopië en het EU-voorzitterschap via zijn Britse ambassadeur, in samenwerking met andere internationale diplomaten, in de totstandkoming van de politieke gesprekken;


L'ambassadeur britannique auprès des Nations unies a fait état d'un nombre de victimes comparable à celui d'un génocide.

De Britse ambassadeur bij de Verenigde Naties, die in april het voorzitterschap van de VN-Veiligheidsraad waarnam, maakte in een communiqué van 20 april gewag van een aantal doden even groot als van een genocide.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’ambassadeur britannique ->

Date index: 2024-08-25
w