Traduction de «l’année 2006 l’hémodialyse » (Français → Néerlandais) :

Or, selon les données des arrondissements relatives à l’année 2006, l’hémodialyse était plus populaire en Belgique francophone, tandis que la dialyse péritonéale était plus fréquente en Flandre.
Uit de arrondissementele cijfers van 2006 blijkt nochtans dat de hemodialyse populairder was in Franstalig België en dat de peritoneaal dialyse populairder was in Vlaanderen.

1. Quel est, pour l’année 2005, 2006 et 2007, le montant du forfait moyen de l’hémodialyse à l’hôpital pour 1.000 bénéficiaires, avec ventilation entre la Flandre, la Wallonie et Bruxelles ?
1. Hoeveel bedraagt het gemiddeld forfait hemodialyse in het ziekenhuis per 1 000 rechthebbenden in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel, opgesplitst in de jaren 2005, 2006 en 2007?