Vertaling van "l’argent virtuel n’était " (Frans → Nederlands) :

Au départ, l’argent virtuel n’était utilisé que dans les mondes virtuels fermés tels que Second Life et RuneScape.
Aanvankelijk werd virtueel geld enkel gebruikt in afgesloten virtuele werelden zoals Second Life en RuneScape.

Au départ, l'argent virtuel n'était utilisé que dans les mondes virtuels fermés tels que Second Life et RuneScape.
Aanvankelijk werd virtueel geld enkel gebruikt in afgesloten virtuele werelden zoals Second Life en RuneScape.

La BNB était à la base d'une étude sur les risques liés à l’«argent virtuel» par l'Autorité bancaire européenne (ABE) au début de 2012.
De NBB lag mee aan de basis van een studie betreffende de risico's van " virtueel geld" door de Europese Bank Autoriteit (EBA) begin 2012.

A cette époque, le monde virtuel «Second Life» était très populaire et le groupe de travail examinait la vulnérabilité au blanchiment d’argent ou au financement du terrorisme des sites de jeux ou autres sites commerciaux sur internet (« Money Laundering & Terrorist Financing Vulnerabilities of Commercial Websites and Internet Payment Systems »).
Op dat moment was de virtuele wereld “Second Life” zeer populair en de werkgroep onderzocht de kwetsbaarheid voor witwassen of de financiering van terrorisme van spel- of andere commerciële websites (‘Money Laundering & Terrorist Financing Vulnerabilities of Commercial Websites and Internet Payment Systems’).