Vertaling van "l’association blindenzorg licht " (Frans → Nederlands) :

Il a d’ailleurs pris contact avec l’association « Blindenzorg Licht en Liefde » afin de suivre leurs recommandations d’accessibilité et d’obtenir le label AnySurfer, qui remplace le label BlindSurfer depuis le 1 juillet 2006.
Er zijn momenteel contacten met de vereniging « Blindenzorg Licht en Liefde » teneinde hun aanbevelingen inzake toegankelijkheid op te volgen en het label AnySurfer te bekomen. Dit label vervangt sinds 2006 het Blindserver-label.

Blindenzorg Licht en Liefde" est défini dans les statuts de l'association qui ont déjà été cités plus haut.
Blindenzorg Licht en Liefde" wordt omschreven in de statuten van de vereniging, die hierboven reeds werden geciteerd.

Blindenzorg Licht en Liefde" souhaite plus particulièrement pouvoir suivre, par le biais de l'accès au Registre national, ses " clients" qui n'ont pas communiqué eux-mêmes leur changement d'adresse lors d'un déménagement et qui, de ce fait, se retrouvent isolés ou ne peuvent plus bénéficier de l'assistance sociale et administrative de l'association (lettre du 10 novembre 2000 au Ministre de l'Intérieur).
Licht en Liefde" via de toegang tot het Rijksregister het cliënteel te kunnen volgen dat zelf geen adresverandering opgaf bij een verhuizing en hierdoor in een isolement terechtkomt of zich niet langer kan beroepen op de sociaal-administratieve bijstand van de vereniging (brief aan de Minister van Binnenlandse Zaken, 10 november 2000).

Blindenzorg Licht en Liefde" , la nouvelle adresse des aveugles et malvoyants déjà connus de l'association.
Blindenzorg Licht en Liefde" wordt meegedeeld, van het nieuwe adres van blinden en slechtzienden die bij de vereniging reeds bekend zijn.

Blindenzorg Licht en Liefde" et qui ont changé d'adresse sans communiquer leur changement d'adresse à l'association.
Blindenzorg Licht en Liefde" reeds bekende blinden en slechtzienden, die van adres zijn veranderd zonder hun adreswijziging aan de vereniging mee te delen.

Blindenzorg Licht en Liefde" et à la directrice de l'association chargée de l'aide individuelle.
Blindenzorg Licht en Liefde" en aan de directrice voor de individuele dienstverlening van de vereniging.

Il est actuellement en contact avec l'association " Blindenzorg Licht en Liefde" afin de suivre leurs recommandations d'accessibilité et d'obtenir le label AnySurfer, qui remplace le label BlindSurfer depuis le 1er juillet 2006.
De FOD heeft momenteel contact met de vereniging 'Blindenzorg Licht en Liefde" hun aanbevelingen inzake toegankelijkheid op te volgen en het label AnySurfer te bekomen, dat sinds 1 juli 2006 het BlindSurfer-label vervangt.