Traduction de «l’aurez tous constaté » (Français → Néerlandais) :

Comme vous l’aurez tous constaté, la concurrence peut prendre de nombreuses formes sur les marchés.
Zoals u allemaal weet, kan er op markten op verschillende manieren worden geconcurreerd.

Ainsi que l’a souligné M. Cohn-Bendit, tous ici aiment la Hongrie mais tous n’aiment pas le gouvernement hongrois, comme vous l’aurez constaté.
Zoals de heer Cohn-Bendit heeft aangegeven, is iedereen hier dol op Hongarije, maar is niet iedereen even dol op de Hongaarse regering.