Vertaling van "l’autorité fédérale interviendra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité sectoriel pour l'autorité fédérale
Sectoraal comité voor de federale overheid

autorité fédérale
federale overheid

Autorité fédérale de surveillance financière | BaFin
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht | BaFin [Abbr.]

autorité fédérale
federale overheid | nationale authoriteit | regeringsinstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, l'autorité fédérale interviendra en soutien aux projets via :
De federale overheid zal evenwel tussenkomen ter ondersteuning van de projecten door :

En l’occurrence, l’Autorité fédérale interviendra donc, via le budget des moyens financiers des hôpitaux à concurrence respectivement de 40 % et de 90 % (si les travaux sont considérés comme prioritaires) dans le coût de ces travaux.
In casu zal de federale overheid dus via het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen ingrijpen in de kosten van die werken ten belope van respectievelijk 40 % en 90 % (indien de werken als prioritair worden beschouwd).

La Région interviendra auprès de l'autorité fédérale pour promouvoir l'éco-label européen et résoudre, notamment par le biais de la future loi relative aux normes de produits, le problème de la labellisation des produits au moyen de labels non reconnus ou ambigus, source de confusion pour le consommateur.
Het Gewest zal bij de federale overheid tussenkomen om het Europese eco-label te stimuleren en het probleem op te lossen van het aanbrengen van niet-erkende of dubbelzinnige labels op producten, wat voor verwarring zorgt bij de consument. Dit zal met name mogelijk zijn aan de hand van de toekomstige wet betreffende de productnormen.

La Région interviendra auprès de l'autorité fédérale afin d'être formellement associée aux travaux concernant les éco-taxes.
Het Gewest zal van de federale overheid eisen formeel betrokken te zijn bij de werkzaamheden in verband met eco-taksen.

La Région interviendra auprès de l'autorité fédérale en vue de faire interdire la mise sur le marché de certains produits dont ceux identifiés dans le cadre de l'étude de la prescription 1.1.
Het Gewest zal bij de federale overheid tussenkomen met het oog op het verbod om bepaalde producten, waaronder de producten die werden geïdentificeerd in het kader van de studie van voorschrift 1.3, op de markt te brengen.