Vertaling van "l’eau chaude potable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

eau chaude a haute pression | eau chaude a haute temperature | eau surchauffee
hogedruk-warmwater

alimentation en eau chaude | distribution d'eau chaude | AEC [Abbr.]
distributie van heet water

eau chaude domestique | eau chaude sanitaire | ECS [Abbr.]
warm tapwater | warm water voor huishoudelijke doeleinden

brûlure due au contact avec de l'eau chaude d'une bouilloire
verbranding als gevolg van contact met heet water van waterkoker

epilepsie réflexe à l'eau chaude
heet water-reflexepilepsie

technicienne d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable/technicienne d'exploitation eau potable
medewerker waterdistributie en -sanering | technicus distributie van drinkwater | medewerker drinkwaternetwerk | technicus waterleidingbedrijf

eau potable [ eau alimentaire ]
drinkwater [ voor consumptie bestemd water ]

Approvisionnement insuffisant en eau potable
inadequate drinkwatervoorziening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. La salle de bain est équipée d'un bain ou d'une douche avec eau courante potable, chaude et froide, disponible en permanence (à toute heure - 24 heures sur 24).
16. De badkamer is uitgerust met een bad of douche met permanent beschikbaar warm en koud drinkbaar leidingwater (24u/24, 7d/7).

17. La salle de bain est équipée d'un lavabo avec eau courante, potable, chaude et froide, disponible en permanence (à toute heure - 24 heures sur 24).
17. De badkamer is uitgerust met wastafel met permanent beschikbaar warm en koud drinkbaar leidingwater (24u/24, 7d/7).

13. La salle de bain privative de la chambre dispose au moins des équipements suivants : a) un éclairage électrique général suffisant (100 lx) ; b) une fenêtre ou d'une grille d'aération qui peut s'ouvrir ou d'un système d'aération mécanique ; c) un bain ou une douche avec eau courante potable, chaude et froide, disponible en permanence (à toute heure - 24 heures sur 24).
13. De eigen badkamer van de kamer beschikt minstens over de volgende voorzieningen: a) voldoende algemene elektrische verlichting (100 lx); b) een raam of een verluchtingsrooster die kunnen worden geopend, of een mechanisch verluchtingssysteem; c) een bad of douche met permanent beschikbaar warm en koud drinkbaar leidingwater (24u/24, 7d/7).

14. La salle de bain est équipée d'un bain ou d'une douche avec eau courante potable, chaude et froide, disponible en permanence (à toute heure - 24 heures sur 24).
14. De badkamer is uitgerust met een bad of douche met permanent beschikbaar warm en koud drinkbaar leidingwater (24u/24, 7d/7).

11. La salle de bain est équipée d'un lavabo avec eau courante potable, chaude et froide, disponible en permanence 12. La salle de bain dispose d'un éclairage électrique général suffisant.
11. De badkamer is uitgerust met een wastafel met permanent beschikbaar warm en koud drinkbaar leidingwater. 12. De badkamer beschikt over voldoende algemene elektrische verlichting.

de l'eau potable, chaude et/ou froide, doit être prévue en quantité suffisante;
er moet voldoende warm en/of koud drinkbaar water beschikbaar zijn;

Tout évier ou dispositif similaire de lavage des aliments doit disposer d'une alimentation adéquate en eau potable, chaude et/ou froide, être conforme aux exigences du chapitre VII et être nettoyé régulièrement et, au besoin, désinfecté.
Elke spoelbak of vergelijkbare inrichting, bestemd voor het wassen van levensmiddelen, moet voorzien zijn van voldoende warm en/of koud drinkwater overeenkomstig de voorschriften van hoofdstuk VII en moet worden schoongehouden en, indien nodig, ontsmet.

Tout évier ou dispositif similaire de lavage des aliments doit disposer d'une alimentation adéquate en eau potable, chaude et/ou froide selon les besoins, être nettoyé et, le cas échéant, désinfecté régulièrement.
Elke spoelbak of vergelijkbare inrichting, bestemd voor het wassen van voedsel, moet voorzien zijn van voldoende warm en/of koud drinkwater, naargelang van de behoefte, en moet worden schoongehouden en moet zo nodig ontsmet kunnen worden .

Tout évier ou dispositif similaire de lavage des aliments doit disposer d’une alimentation adéquate en eau potable, chaude et/ou froide selon les besoins, être nettoyé et, le cas échéant, désinfecté régulièrement.
Elke spoelbak of vergelijkbare inrichting, bestemd voor het wassen van voedsel, moet voorzien zijn van voldoende warm en/of koud drinkwater, naargelang van de behoefte, en moet worden schoongehouden en moet zo nodig ontsmet kunnen worden.

Tout évier ou dispositif similaire de lavage des aliments doit disposer d’une alimentation adéquate en eau potable, chaude et/ou froide selon les besoins, et être nettoyé régulièrement.
Elke spoelbak of vergelijkbare inrichting, bestemd voor het wassen van voedsel, moet voorzien zijn van voldoende warm en/of koud drinkwater, naargelang van de behoefte, en moet worden schoongehouden.