- (EN) Madame la Présidente, je tiens à féliciter le rapporteur M. Caspary pour ce rapport très approfondi, ce qui n’est pas étonnant au vu de son titre, «L’Europe mondialisée: aspects extérieurs de la compétitivité».
- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag de rapporteur, de heer Caspary, feliciteren met dit uitvoerige verslag, dat - en dat zal niemand verwonderen - de titel “Europa als wereldspeler” draagt.