Vertaling van "l’expérimentateur doit clairement " (Frans → Nederlands) :

L’expérimentateur doit clairement indiquer les raisons du choix du mode et de la fréquence des administrations ainsi que de la durée des essais.
De onderzoeker motiveert duidelijk de methode en frequentie van toediening, alsmede de lengte van de proeven.

L'expérimentateur doit clairement indiquer les raisons du choix du mode et du rythme des administrations ainsi que de la durée des essais.
De onderzoeker dient de methode en frequentie van toediening, alsmede de lengte van de proeven duidelijk te motiveren.