Vertaling van "l’exécutant francophone de cette campagne reçoit quelque " (Frans → Nederlands) :

L’exécutant francophone de cette campagne reçoit quelque 400 000 euros sur une base annuelle tandis que l’exécutant néerlandophone reçoit environ 600 000 euros par an et ce pour la période allant de 2009 à 2012.
De Franstalige uitvoerder van deze campagne ontvangt op jaarbasis ongeveer 400 000 euro, de Nederlandstalige uitvoerder ontvangt ongeveer 600 000 euro per jaar. Dit voor de periode 2009 tot 2012.

A la suite de cette campagne, d'autres contrôles furent encore exécutés dans quelques villes en octobre et en novembre.
In de nasleep van de campagne werden er in oktober en november nog controles in een aantal steden verricht.