Traduction de «l’humanité tout entière est reconnue dans plusieurs textes internationaux » (Français → Néerlandais) :

Ces ressources épuisables, dont la valeur pour l’humanité tout entière est reconnue dans plusieurs textes internationaux, devraient être préservées.
Deze eindige hulpbronnen, die volgens diverse internationale instrumenten waardevol zijn voor de volledige mensheid, moeten worden beschermd.

Ces ressources épuisables, dont la valeur pour l’humanité tout entière est reconnue dans plusieurs textes internationaux, devraient être préservées.
Deze beperkte reserves, die in diverse internationale instrumenten als waardevol voor de gehele mensheid zijn erkend, moeten worden beschermd.

- tout d'abord à une exigence démocratique de base, reconnue par plusieurs textes internationaux, notamment l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme du Conseil de l'Europe sur le droit à un procès équitable, et la jurisprudence qui en découle;
- in de allereerste plaats de eis dat er een democratische basis is, hetgeen erkend wordt door meerdere internationale teksten, met name artikel 6 van het Europees Verdrag van de Rechten van de Mens van de Raad van Europa over het recht op een eerlijk proces, en de rechtspraak die daaruit voortvloeit;