Traduction de «l’immigration irrégulière puisque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière
illegale immigratie | irreguliere immigratie

immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière
illegale immigratie

lutter contre l'immigration irrégulière
illegale immigratie bestrijden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, il n’a pas de pertinence pour l’immigration irrégulière puisque la loi permet en soi les demandes multiples.
Er is immers geen relevantie voor onwettige immigratie, aangezien de wet op zichzelf meervoudige aanvragen toestaat.

considérant que les conditions d'emploi des employés de maison, des auxiliaires de vie et des gardes d'enfants diffèrent considérablement d'un État membre à l'autre, puisqu'il peut tout aussi bien s'agir de travailleurs immigrés sous-payés, non déclarés et en situation irrégulière travaillant sans contrat ou de travail domestique et de prestations fournies par des entreprises, des agences, des associations ou des coopératives en tant que service social public ou privé ou par des entités privées en tant qu'emploi direct.
overwegende dat de voorwaarden waaronder huishoudelijk personeel en verzorgers worden tewerkgesteld sterk verschillen van lidstaat tot lidstaat, variërend van onderbetaalde, zwartwerkende migranten zonder papieren en zonder contract tot huishoudelijk werk en zorg die worden aangeboden als openbare sociale dienstverlening of als particuliere sociale dienstverlening van bedrijven, instellingen, verenigingen en coöperaties, of als een rechtstreekse tewerkstelling door particuliere entiteiten.

12. estime que la migration régulière doit être l'alternative à l'immigration irrégulière puisqu'elle offre une entrée légale, sûre et organisée dans l'Union européenne;
12. is van mening dat reguliere migratie het alternatief moet vormen voor niet-reguliere immigratie, aangezien het een legale, veilige en georganiseerde toegangsweg tot de Europese Unie vormt;