Vertaling van "l’industrie textile traverse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers
Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers

Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers
Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers

Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie
Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk

industrie textile [ broderie | couture | filature | production textile | tissage | tricotage ]
textielindustrie [ borduurwerk | breiwerk | naaiwerk | spinnerij | textielproducten | weverij ]

teinturière en industrie textile | teinturier en industrie textile | teinturier en industrie textile/teinturière en industrie textile
operator industrieel verven van textiel | textielverfster | operator textielverfmachine | textielverver

technicienne de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile/technicienne de pilotage de procédés en industrie textile
mecanicien serie in kledingindustrie | monteur kledingindustrie in leer, huiden en verwante materialen | montageoperator kleding en textielproducten | verantwoordelijke assemblage- en montageatelier kledingindustrie

négociante grossiste en machines pour l'industrie textile | négociant grossiste en machines pour l'industrie textile | négociant grossiste en machines pour l'industrie textile/négociante grossiste en machines pour l'industrie textile
groothandelaar in machines voor de textielindustrie

Comité de coordination des industries textiles de la CEE | COMITEXTIL [Abbr.]
Coördinatiecomité van de Textielnijverheid van de EEG | COMITEXTIL [Abbr.]

Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile | Convention de réduction de la durée du travail (textile), 1937 (C61)
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur in de textielindustrie

Comité de coordination des industries textiles de la CEE | COMITEXTILE [Abbr.]
Coordinatiecomité van de Textielnijverheid van de EEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) L’industrie textile traverse actuellement une période particulièrement difficile dans toute l’Europe.
− The textile industry is currently facing a challenging time all over Europe.

– (DA) Monsieur le Président, l’industrie textile traverse une période de changements saisissants.
- (DA) Mijnheer de Voorzitter, de textielsector bevindt zich in een periode van ingrijpende veranderingen.

– (ES) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, comme nous en avons récemment été les témoins, le secteur du textile traverse une crise majeure qui a provoqué nombre de fermetures, de délocalisations et de licenciements économiques, en particulier dans les régions spécialisées dans cette industrie.
- (ES) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, de laatste tijd is het duidelijk merkbaar dat de textielsector lijdt onder de zware crisis waardoor er veel sluitingen, verplaatsingen en ontslagen zijn. We zien dit vooral in de regio’s die gespecialiseerd zijn in deze industrie.

L’industrie européenne du textile, de l’habillement et du cuir traverse des changements structurels depuis plus de vingt ans.
Al ruim twintig jaar is een structurele verandering aan de gang in de textiel-, kleding- en lederindustrie in de EU .

Comme le Groupe de haut niveau l'a déjà mis en lumière dans ses recommandations, l'industrie textile européenne traverse l'une des crises les plus graves des dernières décennies.
Zoals de Groep op hoog niveau voor de textiel- en kledingsector in zijn Aanbevelingen heeft duidelijk gemaakt, wordt de Europese textielindustrie geconfronteerd met een van de zwaarste crises van de afgelopen decennia.

E. sachant que la poursuite des incertitudes quant à l'avenir démocratique des îles Fidji aggrave la crise économique que traverse le pays sur fond de montée du chômage, l'industrie textile prévoyant 40 % de faillites, tandis que le taux d'inflation risque de doubler d'ici à la fin de l'année,
E. overwegende dat de onzekere democratische toekomst in Fiji de economische crisis nog aanwakkert, de werkloosheid toeneemt, de textielindustrie veertig procent faillissementen voorspelt en de inflatie tegen het eind van het jaar wellicht zal verdubbelen,