Traduction de «l’infraction entre lundbeck » (Français → Néerlandais) :

pour l’infraction entre Lundbeck et Merck:
voor de inbreuk tussen Lundbeck en Merck:

pour l’infraction entre Lundbeck et Arrow:
voor de inbreuk tussen Lundbeck en Arrow:

pour l’infraction entre Lundbeck et Alpharma:
voor de inbreuk tussen Lundbeck en Alpharma:

pour l’infraction entre Lundbeck et Ranbaxy:
voor de inbreuk tussen Lundbeck en Ranbaxy:

Dans sa décision, la Commission a estimé que les accords entre Lundbeck et chacun des fabricants de génériques concernés constituaient quatre infractions.
In haar besluit heeft de Commissie geoordeeld dat de overeenkomsten tussen Lundbeck en elk van de betrokken producenten van generische geneesmiddelen vier inbreuken vormden.