Une commission d'enquête parlementaire se justifie s'il y a une insatisfaction par rapport à la manière dont les enquêtes en dehors du Parlement peuvent être faites.
Een parlementaire onderzoekscommissie is verantwoord indien er ontevredenheid bestaat over de manier waarop het onderzoek buiten het Parlement wordt gevoerd.