La Commission propose que l’Observatoire soit désormais responsable de la collecte, de l’enregistrement et de l’analyse des données relatives aux tendances émergentes en matière de polyconsommation de drogues, en ce compris l’utilisation combinée de substances psychotropes légales et illégales.
De Commissie stelt voor dat het waarnemingscentrum nu verantwoordelijk wordt voor het verzamelen, vastleggen en analyseren van gegevens over opkomende trends in meervoudig drugsgebruik, met inbegrip van het gecombineerde gebruik van legale en illegale psychotrope stoffen.
