Vertaling van "l’omc baptisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial [ DGPM ]
Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]

Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]
Internationaal Handelscentrum [ Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling | ITC (Untacd/WTO) ]

mécanisme de règlement des différends de l'OMC | système de règlement des différends de l'OMC
regeling inzake geschillenbeslechting | stelsel voor geschillenbeslechting van de WTO

accord instituant l'OMC | accord sur l'OMC
Overeenkomst tot oprichting van de WTO | WTO-Overeenkomst

Secrétariat de l'OMC
secretariaat van de WTO

Organisation mondiale du commerce [ OMC ]
Wereldhandelsorganisatie [ Wereld-handelsorganisatie | WTO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De surcroît, l’Union cherche également à convaincre Pékin d’adopter de nouvelles mesures de libéralisation dans le tourisme et les services liés aux voyages, entre autres secteurs tertiaires, dans le contexte des négociations en cours sur le GATS, dans l’actuel cycle des négociations de l’OMC baptisé «agenda de Doha pour le développement».
Bij de lopende onderhandelingen op het gebied van handel in diensten in het kader van de huidige ronde van WTO-besprekingen ter zake van de zogeheten Doha-ontwikkelingsagenda ijvert de Gemeenschap voor nieuwe liberaliseringsinspanningen van China op het gebied van toerisme en diensten die met reizen verband houden, alsmede van andere dienstensectoren.