L’UE ne jouera un rôle substantiel dans la stabilité de la région que si ces instruments sont constamment utilisés de manière active et flexible. En outre, le mandat de l’UE BAM vient d’être renouvelé pour une période de deux années supplémentaires s’étendant jusqu’à la fin novembre 2009.
Deze instrumenten dienen voortdurend actief en flexibel te worden ingezet indien de EU een wezenlijke bijdrage wil leveren aan de stabiliteit van de regio. Het mandaat van de EU BAM is zojuist met nog eens twee jaar verlengd tot eind november 2009.