Vertaling van "l’union émettent d’importantes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carte de séjour d'un membre de famille d'un citoyen de l'Union
verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie

Code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements
Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer

carte de séjour permanent de membre de la famille d'un citoyen de l'Union
duurzame verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les entreprises de l’Union émettent d’importantes réserves quant à la réalisation de ces travaux dans la pratique et par rapport à un éventuel dumping.
Ondernemingen uit de EU hebben ernstige twijfels over de haalbaarheid van de werken en over dumping.

Les entreprises de l'Union émettent d'importantes réserves quant à la réalisation de ces travaux dans la pratique et par rapport à un éventuel dumping.
Ondernemingen uit de EU hebben ernstige twijfels over de haalbaarheid van de werken en over dumping.

Sans remettre en cause la moindre politique d'importation, le présent rapport plaide en faveur du produit de proximité, qui ne doit pas être transporté sur de longues distances en émettant d'importantes quantités de CO2, qui est élaboré dans des conditions sociales et professionnelles conformes à la législation de l'Union et qui est fabriqué selon les principes énoncés par l'Union européenne en matière de sécurité alimentaire.
Het is dan ook goed dat wij garanderen dat alle producten die op het communautaire grondgebied worden verhandeld, van zeer goede kwaliteit zijn. Zonder overigens vraagtekens te zetten bij het invoerbeleid, pleit dit verslag voor het kopen van producten uit de regio. Deze producten hoeven immers niet over grote afstanden te worden vervoerd, met de bijbehorende CO2-uitstoot tot gevolg, en worden niet vervaardigd onder sociale en arbeidsomstandigheden die in strijd zijn met de Gemeenschapswetgeving.

27. estime que l'achèvement du marché intérieur de l'énergie est essentiel pour assurer la croissance économique, l'intégration des sources d'énergies renouvelables et la sécurité d'approvisionnement; estime que les sources d'énergies durables, émettant peu de carbone, devraient occuper une place importante dans le bouquet énergétique de l'Union européenne;
27. is van mening dat het van wezenlijk belang is de interne energiemarkt te voltooien om economische groei, de integratie van hernieuwbare energieën en de veiligheid van de energievoorziening te verzekeren; is van mening dat duurzame energiebronnen met geringe koolstofuitstoot een aanzienlijk deel van de energiemix in de EU moeten uitmaken;