Vertaling van "l’économie arménienne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bases | bases de l'économie
Basissen | Fundamenten

commission de l'économie et de la politique scientifique
commissie voor het bedrijfsleven en het wetenschapsbeleid

Ministre communautaire de l'Economie et de l'Emploi
Gemeenschapsminister van Economie en Werkgelegenheid

Ministre de l'Economie, de l'Emploi et des Classes moyennes pour la Région Wallonne
Minister van de Economie, Tewerkstelling en Middenstand voor het Waalse Gewest

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]
ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

économie
economie

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]
kenniseconomie [ digitale economie | e-economie | nieuwe economie ]

Fédération révolutionnaire arménienne | FRA [Abbr.]
Armeense Revolutionaire Federatie

personne d'ethnie arménienne
etnische Armeniër

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine
ondergrondse economie | schaduweconomie | zwart circuit | zwarte economie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour moderniser l'économie et la société arméniennes, il importe aussi de favoriser l'économie numérique, notamment en rapprochant l'environnement numérique arménien du marché unique numérique de l'UE.
Het bevorderen van de digitale economie, ook door de digitale omgeving in Armenië af te stemmen op de digitale eengemaakte markt van de EU, zou van belang zijn voor de modernisering van de Armeense economie en samenleving.

En 1999, malgré certaines difficultés, l'économie arménienne a enregistré une croissance de 3,1 %.
De Armeense economie groeide in 1999 ondanks problemen met 3,1 %.

­ la création de conditions favorables pour attirer les investissements étrangers dans l'économie arménienne,
­ het tot stand brengen van gunstige voorwaarden voor buitenlandse investeringen in de Armeense economie,

L’économie de l’Arménie voisine a également été touchée par la récession économique, et en particulier par la détérioration rapide de l’économie russe étant donné que l’économie arménienne dépend fortement du commerce avec son grand voisin du Nord.
De economie van het buurland Armenië is ook getroffen door het samengaan van de economische recessie met de snelle achteruitgang van de Russische economie. Met name de crisis in Rusland heeft veel effect gehad, daar de Armeense economie in sterke mate afhankelijk is van de handel met zijn grote noorderbuur.

H. considérant que la fermeture de la frontière avec la Turquie continue à entraver l'économie arménienne et la stabilité régionale,
H. overwegende dat de Armeense economie en de stabiliteit in de regio nog steeds worden geschaad door de afsluiting van de grenzen met Turkije;

- la création de conditions favorables pour attirer les investissements étrangers dans l'économie arménienne,
- het tot stand brengen van gunstige voorwaarden voor buitenlandse investeringen in de Armeense economie;