Traduction de «l’évaluation intitulée pékin » (Français → Néerlandais) :

L’évaluation intitulée «Pékin + 10» constitue un moment important car elle permet non seulement à l’Union de renforcer son programme et son engagement à l’égard des objectifs du programme d’action de Pékin, mais elle est aussi l’occasion d’examiner quels sont les domaines qui ont enregistré des progrès et ceux pour lesquels l’action concertée doit encore être renforcée.
De "Beijing + 10"-beoordeling vormt een belangrijk moment, omdat de Unie daardoor haar programma en haar inspanningen kan versterken om de doelstellingen van het actieplatform van Beijing te verwezenlijken.

Le premier thème concerne l'évaluation de la Plate-forme d'action de Pékin et des documents émanant de la session extraordinaire de l'Assemblée générale, intitulée « Les femmes en l'an 2000, égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXI siècle ».
Het eerste betreft de evaluatie van de uitvoering van het actieplatform van Peking en van de documenten uit de bijzondere zitting van de algemene vergadering genaamd `Vrouwen 2000, gendergelijkheid, ontwikkeling en vrede voor de 21 eeuw'.