Vertaling van "l’éventuelle révision dépendra " (Frans → Nederlands) :

La portée de l’éventuelle révision dépendra du résultat de cette évaluation.
De omvang van de mogelijke herziening zal afhangen van de uitkomst van de effectbeoordeling.

Cela dépendra de la révision éventuelle de l'article 144 de la Constitution et des décisions politiques qui seront prises par le Constituant.
Dat zal afhangen van de eventuele herziening van Grondwetartikel 144 en van de politieke beslissingen die de Grondwetgever zal nemen.