Considérant que l'acte de candidature à la présidence de cette institution déposé par M. Janssen Bennynck témoigne tout à la fois de l'extrême motivation de l'intéressé et de la réflexion qu'il a déjà menée pour assumer cette fonction de manière optimale;
Overwegende dat de kandidaatstelling voor het voorzitterschap van deze instelling van de heer Janssen Bennynck, tegelijkertijd getuigt van een uiterste motivering van de betrokkene en van een reeds gevoerde bezinning om dit ambt optimaal te vervullen;
