Traduction de «m ronny deneumostier » (Français → Néerlandais) :

M Ronny Deneumostier est remplacé par Mme Nadia Zakkane.
De heer Ronny Deneumostier wordt vervangen door Mevr. Nadia Zakkane.

Considérant que le représentant du Cabinet du Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des Chances, M. Ronny Deneumostier a depuis lors quitté ses fonctions et doit être remplacé par Mme Nadia Zakkane;
Overwegende dat de vertegenwoordiger van het kabinet van de Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, de heer Ronny Deneumoustier, sindsdien zijn ambt verlaten heeft en vervangen moet worden door Mevr. Nadia Zakkane;

Art. 5. Dans l'article 5 de l'arrêté du 24 octobre 2002 nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mmes Robichez, Poty et Marquet sont remplacées par Monsieur Ronny Deneumostier, Madame Catherine Dieu et Madame Marie-Noëlle Baudoux.
Art. 5. In artikel 5 van het besluit van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen worden de dames Robichez, Poty en Maruqet vervangen door de heer Ronny Deneumoustier, Mevr. Catherine Dieu en Mevr. Marie-Noëlle Baudoux.

Art. 4. Dans l'article 5 de l'arrêté du 24 octobre 2002 nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, Mmes Robichez, Poty et Marquet sont remplacées par M. Ronny Deneumostier, Mme Catherine Dieu et Mme Marie-Noëlle Baudoux.
Art. 4. In artikel 5 van het besluit van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het Begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen worden Mevr. Robichez, Mevr. Poty en Mevr. Marquet door de heer Ronny Deneumostier, Mevr. Catherine Dieu en Mevr. Marie-Noëlle Baudoux vervangen.