Vertaling van "m wittenberg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

centre psycho-médico-social | C.P.M.S. | centre P.M.S.
P.M.S.-centrum (élément) | Psycho-medisch-sociaal Centrum (élément)

maison de repos | M.R. | M.R.P.A. | maison de repos pour personnes âgées
Rusthuis | Rusthuis voor bejaarden

nomenclature des prestations de l'I.N.A.M.I.
nomenclatuur van de verstrekkingen van het R.I.Z.I.V.

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

Comité général de gestion de l' I.N.A.M.I.
Algemeen beheerscomité van het R.I.Z.I.V.

I.M.P.
medisch pedagogisch instituut

matériaux énergétiques de défense | M.E.D.
Energetische stoffen voor defensiedoeleinden

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

analeptique (a. et s.m) | stimulant
analepticum | versterkend middel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1001 du 29 septembre 2015 : Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. Bernard Patrick, chef administratif (8 avril 2015); Mme Bocquet Martine, expert administratif (15 novembre 2015); M. Laurens Erik, expert technique (15 novembre 2015); Mme Peters Régine, expert administratif (8 avril 2015); Mme Pletinckx Katleen, assistant administratif (8 avril 2015); M. Vertongen Jean-Paul, chef administratif (8 avril 2015); M. Wittenberg Eddy, assistant administratif (8 avril 2015).
- Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1001 van 29 september 2015 : Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : De heer Patrick Bernard, bestuurschef (8 april 2015); Mevr. Martine Bocquet, administratief deskundige (15 november 2015); De heer Erik Laurens, technisch deskundige (15 november 2015); Mevr. Régine Peters, administratief deskundige (8 april 2015); Mevr. Katleen Pletinckx, administratief assistent (8 april 2015); De heer Jean-Paul Vertongen, bestuurschef (8 april 2015); De heer Eddy Wittenberg, administratief assistent (8 april 2015).

Monsieur Wittenberg Eddy, assistant administratif.
De heer Eddy Wittenberg, administratief assistent.

Mme WITTENBERG Nathalie, à HOOGLEDE;
Mevr. WITTENBERG Nathalie, te HOOGLEDE;

Par arrêté royal du 8 février 2012, Mme WITTENBERG, Nathalie est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Courtrai, Ypres, Furne en remplacement de Mme GOUWY, Christiana dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 8 februari 2012, is Mevr. WITTENBERG, Nathalie benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Kortrijk, Ieper en Veurne ter vervanging van Mevr. GOUWY,Christiana wier mandaat zij zal voleindigen.

Notre conseil à la présidence allemande est le suivant: faites court et simple - le genre de texte que l’on pourrait clouer sur la porte d’une église de Wittenberg.
Ons advies aan het Duitse voorzitterschap is: houdt het kort en eenvoudig.

Wittenberg E., assistant administratif, le 8 avril 2005.
Wittenberg E., administratief assistent, op 8 april 2005.

Aide d'Etat n° 238/93 Aide en faveur de Stickstoff-Werke AG, Wittenberg-Piesteritz Allemagne (Saxe-Anhalt, nouveaux Länder) La Commission a approuvé, le 10 juin, par une procédure écrite, une aide accordée par la Treuhandanstalt (THA) pour la privatisation d'une société dont elle est propriétaire, Stickstoff-Werke AG, à Piesteritz.
Steunmaatregel nr. N 238/93 Stickstoff-Werke AG, Wittenberg-Piesteritz Duitsland (Sachsen-Anhalt, nieuwe Länder) Op 10 juni heeft de Commissie via de schriftelijke procedure haar goedkeuring gehecht aan steun die de Treuhandanstalt (THA) verleent voor de privatisering van haar onderneming Stickstoff-Werke AG in Piesteritz.