Traduction de «maastricht apportera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Traité de Maastricht
Verdrag van Maastricht

dette de Maastricht
Maastricht-schuld

Espace juridique et judiciaire après Maastricht
Juridische en rechterlijke ruimte na Maastricht

traité de Maastricht
Verdrag van Maastricht

traité de Maastricht | traité sur l'Union européenne | traité UE | TUE [Abbr.]
EU-Verdrag | Verdrag betreffende de Europese Unie | Verdrag van Maastricht | VEU [Abbr.]

traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]
Verdrag betreffende de Europese Unie [ EU-verdrag | Verdrag van Maastricht | VEU [acronym] voorontwerp van verdrag betreffende de Europese Unie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à l'article 127 du Traité de Maastricht, il cherchera à appuyer et compléter les actions entreprises dans les Etats membres en matière de formation professionnelle et à renforcer la coopération entre ces dernières (1) COM(93)686 (2) COM(93)183 final A cette fin, il apportera ainsi un soutien à des projets transnationaux d'échange et de mise en commun de savoir-faire et d'expériences, à des programmes de placements dans une entreprise ou un organisme de formation d'un autre Etat membre, ainsi qu'à la réalisation d'études et d'analyses pour la mise au point de références communes.
Overeenkomstig artikel 127 van het Verdrag van Maastricht wordt met het programma gepoogd de in de Lid-Staten op het gebied van beroepsopleiding genomen maatregelen te ondersteunen en aan te vullen en de samenwerking tussen de Lid-Staten te versterken (1) COM(93)686 (2) COM(93)183 def. Hiertoe zal steun worden verleend aan transnationale projecten voor de uitwisseling en de verspreiding van know-how en ervaringen, aan programma's voor de plaatsing in een bedrijf of een opleidingsinstelling in een andere Lid-Staat, alsmede aan de uitvoering van studies en analyses voor het bijwerken van gemeenschappelijke gegevens.

Nous chercherons un accord à ce sujet avec le Parlement européen. 7. Le traité de Maastricht apportera des avantages directs à chaque citoyen.
Wij zullen hierover tot een overeenkomst proberen te komen met het Europees Parlement. 7. Het Verdrag van Maastricht zal voor de individuele burger directe voordelen met zich meebrengen.