Traduction de «macrogol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

macrogol | Movicol
macrogol | Movicol

macrogol
macrogol

stéarate de macrogol
macrogolstearaat

produit contenant du macrogol
product dat macrogol bevat

produit contenant du bisacodyl et du macrogol
product dat bisacodyl en macrogol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Copolymère greffé de macrogol et de poly(alcool vinylique); polymère greffé d'éthane-1,2-diol et d'éthanol; polymère greffé d'éthénol et d'oxirane; polymère greffé d'oxirane et d'éthanol; copolymère greffé d'oxyde d'éthylène et d'alcool polyvinylique
Macrogolpoly(vinylalcohol)-entcopolymeer; poly(ethaan-1,2-diol-ent-ethanol); ethenol, polymeer met oxiraan, ent; oxiraan, polymeer met ethanol, ent; ethyleenoxide-vinylalcohol-entcopolymeer

Monostéaryléther de polyéthylèneglycol [stéaryléther de macrogol (20)], pas plus de 0,7 % dans la dispersion
Polyethyleenglycol-monostearylether (macrogolstearylether 20) maximaal 0,7 % in de dispersie

5° Dans le chapitre V de la même annexe sont insérés entre l'excipient « Macrogol 1500/300 (Certa) » et l'excipient « Macrogol 6 glycérol caprylocaprate (= Softigen 767) (Certa) », les excipients suivants :
5° In hoofdstuk V van dezelfde bijlage worden tussen de hulpstof « Macrogol 1500/300 (Certa) » en de hulpstof « Macrogol 6 glycerolcaprylocapraat (=Softigen 767) (Certa) » de volgende hulpstoffen ingevoegd :

Aprotinine, Aprotinine (solution concentrée d'), Calcium (stéarate de), Cholestérol, Chymotrypsine, Décyle (oléate de), Diéthylèneglycol (monopalmitostéarate de), érythromycine (stéarate d'), Ethyle (oléate d'), Ethylèneglycol (monopalmitostéarate d'), Glycérol (distéarate de), Glycérol (mono-oléates de), Glycérol (monostéarate de) 40-55, Hyaluronidase, Insuline, Isopropylique (alcool), Macrogol (éther stéarylique), Macrogol (stéarate de), Macrogolglycérides stéariques, Magnésium (stéarate de), Parnaparine sodique, Propylèneglycol (monopalmitostéarate de), Stéarique (acide), Trypsine, Vaccins pour usage humain.
Aprotinine, Aprotinineoplossing (sterke), Calciumstearaat, Cholesterol, Chymotrypsine, Decyloleaat, Diëthyleenglycolmonopalmito-stearaat, Erythromycinestearaat, Ethyloleaat, Ethyleenglycolmonopalmitostearaat, Glyceroldistearaat, Glycerolmonoöleaten, Glycerolmonostearaat 40-55, Hyaluronidase, Insuline, Isopropylalcohol, Macrogolstearylether, Macrogolstearaat, Stearylmacrogolglyceriden, Magnesiumstearaat, Parnaparinenatrium, Propyleenglycolmono-palmitostearaat, Stearinezuur, Trypsine, Vaccins voor menselijk gebruik.

Art. 8. La monographie " macrogols" arrêtée par la Commission européenne de Pharmacopée contenue dans le 3e addendum de la troisième édition de la Pharmacopée européenne est approuvée et remplace les monographies macrogol 300, macrogol 400, macrogol 1000, macrogol 1500, macrogol 3000, macrogol 4000, macrogol 6000, macrogol 20 000 et macrogol 35 000.
Art. 8. De monografie " macrogolen" vastgelegd door de Europese Farmacopeecommissie, vervat in het derde Addendum van de derde uitgave van de Europese Farmacopee is goedgekeurd en vervangt de monografieën macrogol 300, macrogol 400, macrogol 1000, macrogol 1500, macrogol 3000, macrogol 4000, macrogol 6000, macrogol 20 000 en macrogol 35 000.