Traduction de «madame beys noémie est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 juillet 2016, Madame BEYS Noémie est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 29 avril 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli 2016 wordt mevrouw BEYS Noémie met ingang van 29 april 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Par arrêté royal du 22 octobre 2017, Madame DE BEYS Isabelle est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail francophone de Bruxelles en remplacement de Monsieur VAN VAERENBERG Robert dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017, is mevrouw DE BEYS Isabelle benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer VAN VAERENBERG Robert wiens mandaat zij zal voleindigen.