Vertaling van "madame christel lesseigne est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Nomination Par décision du directeur général du 24 août 2015, Madame Christel LESSEIGNE est nommée à titre définitif, au 1 août 2015, en qualité d'Assistante de Propreté Publique (rang 20) à " Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté" à un emploi au cadre linguistique francophone.
- Benoeming Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 augustus 2015, wordt mevrouw Christel LESSEIGNE definitief benoemd op 1 augustus 2015 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Netheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par arrêté royal du 1er février 2018 Madame Christelle GROLLIER est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attachée, à partir du 1er janvier 2018, avec prise de rang au 1er janvier 2017.
Bij koninklijk besluit van 1 februari 2018 wordt Mevrouw Christelle GROLLIER met ingang van 1 januari 2018 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 januari 2017.

Madame Christel Tecchiato est nommée membre effectif du Bureau du suivi de la tarification, en qualité de représentante des consommateurs.
Mevrouw Christel Tecchiato wordt benoemd tot effectief lid van het Opvolgingsbureau voor de tarifering, in de hoedanigheid van de vertegenwoordigster van de consumenten.

Art. 7. Madame Grace Papa, Heidestraat 90, 1742 Sint-Katherina-Lombeek, représentant des organisations des travailleurs, est nommée membre suppléant de la commission consultative d'agréments concernant les titres-services, en remplacement de Madame Christel Van De Gucht, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Art. 7. Mevrouw Grace Papa, Heidestraat 90, 1742 Sint-Katherina-Lombeek, vertegenwoordiger van de werknemersorganisaties, wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques, ter vervanging van Mevrouw Christel Van De Gucht, ontslagnemer, wier mandaat zij zal voleindigen.

Madame Grace PAPA, à Ternat, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Madame Christel VAN DE GUCHT, à Affligem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Grace PAPA, te Ternat, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van mevrouw Christel VAN DE GUCHT, te Affligem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 21 novembre 2008, Madame Cool, Christel M.R., expert fiscal à l'Administration des Douanes et Accises, est nommée par accession au niveau supérieur dans la classe A2 (filière de métiers fiscalité).
Bij koninklijk besluit van 21 november 2008 wordt Mevr. Cool, Christel M. R., fiscaal deskundige bij de Administratie der Douane en Accijnzen, bevorderd bij wege van overgang naar het hogere niveau in de klasse A2 (vakrichting fiscaliteit).

Madame Christel BURKE, à Zedelgem, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Edmond CLAUWAERT, à Bruges, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Christel BURKE, te Zedelgem, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Edmond CLAUWAERT, te Brugge, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.