Vertaling van "madame céline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

Cellule interrégionale de l'environnement | CELINE [Abbr.]
Intergewestelijke Cel voor Leefmilieu | IRCEL [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Madame Céline Peeterbroeck comme effective pour le MR;
- Mevrouw Céline Peeterbroeck, als werkend lid, voor MR;

Par arrêté royal du 22 décembre 2017, Madame Céline RIGBY est nommée à titre définitif, à partir du 17 octobre 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Bij koninklijk besluit van 22 december 2017 wordt mevrouw Céline RIGBY, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 17 oktober 2017, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

Article 1 . A l'article 1 , 5°, de l'arrêté du 6 février 2014 du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du conseil d'administration et des vice-présidents de l'ARES, les mots « a) M. Bastien FRANCOIS (Unécof) ; suppléant M. Corentin EUBELEN (Unécof) » et les mots « c) Madame Corinne MARTIN (FEF) ; suppléant M. Brieuc WATHELET (FEF) ; d) M. Matthieu BIHIN (FEF) ; suppléant M. Nicolas PAILLE (FEF) ; e) M. Nicolas LEMOINE (FEF) ; suppléant Loïc COENEN (FEF) ; f) M. Jérôme AUDOAN (FEF), suppléante Madame Céline DE BEUSSCHER (FEF) » sont remplacés par les mots « a) Mme Opaline MEUNIER (Unécof) ; suppléant M. Nathanaël HICQUET (Unécof) » et les mots « c) M. Brieuc WATHELET (FEF) ; suppléante Mme Zoé GOURGUE (FEF) ; d) M. Antoine GREGOIRE (FEF) ; suppléant M. Merlin GEVERS (FEF) ; e) M. Romain GOSSEYE (FEF) ; suppléant M. Arnaud ROQUET (FEF) ; f) M. Romain DI NUNZIO (FEF) ; suppléant M. Thomas de PRYCK (FEF) ».
Artikel 1. In artikel 1, 5°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES (Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur - Academie Onderzoek en Hoger Onderwijs), worden de woorden "a) de heer Bastien FRANCOIS (Unécof); plaatsvervanger de heer Corentin EUBELEN (Unécof)" en de woorden "c) Mevr. Corinne MARTIN (FEF); plaatsvervanger de heer Brieuc WATHELET (FEF); d) de heer Matthieu BIHIN (FEF); plaatsvervanger de heer Nicolas PAILLE (FEF); e) de heer Nicolas LEMOINE (FEF); plaatsvervanger Loïc COENEN (FEF); f) de heer Jérôme AUDOAN (FEF), plaatsvervangster Mevr. Céline DE BEUSSCHER (FEF)" vervangen door de woorden "a) Mevr. Opaline MEUNIER (Unécof); plaatsvervanger de heer Nathanaël HICQUET (Unécof)" en worden de woorden "c) de heer Brieuc WATHELET (FEF); plaatsvervangster Mevr. Zoé GOURGUE (FEF); d) de heer Antoine GREGOIRE (FEF); plaatsvervanger de heer Merlin GEVERS (FEF); e) de heer Romain GOSSEYE (FEF); plaatsvervanger de heer Arnaud ROQUET (FEF); f) de heer Romain DI NUNZIO (FEF); plaatsvervanger de heer Thomas de PRYCK (FEF)".

Par arrêté royal n° 2045 du 29 novembre 2017, madame Van Holsbeeck Celine est nommée à titre définitif dans la classe A1, le 1 octobre 2017.
Bij koninklijk besluit nr. 2045 van 29 november 2017, wordt mevrouw Celine Van Holsbeeck op 1 oktober 2017 in vast verband benoemd in de klasse A1.

- Madame Céline CALLENS, Bachelier Institutrice primaire
- Mevr. Céline CALLENS, Bachelier Onderwijzer

Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame MANAC'H Céline est admise au stage au grade d'attachée à partir du 1 septembre 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw MANAC'H Céline toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 september 2016.

Monsieur Dominique HOSTE, Madame Catherine SEVRIN, Monsieur Jean-Pierre SEVRIN, Madame Raymonde MARTENS, Madame Luce RENOTTE, Madame Brigitte DE BAECKER, Madame Nathalie LEMMENS, Monsieur Yvan BRUYNINCKX, Madame Micheline BOLLEN, Madame Céline QUAIRIAUX, Madame Ludivine JANSSENS, Madame Françoise HENIN, Madame Nadège PINEAU.
Meneer Dominique HOSTE, Mevrouw Catherine SEVRIN, Meneer Jean-Pierre SEVRIN, Mevrouw Raymonde MARTENS, Mevrouw Luce RENOTTE, Mevrouw Brigitte DE BAECKER, Mevrouw Nathalie LEMMENS, Meneer Yvan BRUYNINCKX, Mevrouw Micheline BOLLEN, Mevrouw Céline QUAIRIAUX, Mevrouw Ludivine JANSSENS, Mevrouw Françoise HENIN, Mevrouw Nadège PINEAU.

15 MAI 2008. - Arrêté du Gouvernement portant désignation de Madame Céline Marchal comme commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E.
15 MEI 2008. - Besluit van de Regering houdende aanwijzing van Mevr. Céline Marchal als commissaris van de Regering bij het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s

15 MAI 2008. - Arrêté du Gouvernement portant désignation de Madame Céline Marchal comme commissaire du Gouvernement auprès de l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone
15 MEI 2008. - Besluit van de Regering houdende aanwijzing van Mevrouw Céline Marchal als commissaris van de Regering bij de Dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap

Monsieur André du Bus de Warnaffe remplace Madame Céline Fremault comme membre effectif ;
De heer André du Bus de Warnaffe vervangt Mevrouw Céline Fremault als effectief lid;