Traduction de «madame de wachter kathy est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Nomination Par arrêté royal du 25 mars 2016, Madame DE WACHTER Kathy est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Monsieur JANSSEN Daniël dont elle achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016, is mevrouw DE WACHTER Kathy benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer JANSSEN Daniël wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal n° 1978 du 23 octobre 2017, madame Van Den Bergh Kathy est nommée dans la classe A1 du niveau A, le 1 septembre 2017. Elle porte le titre d'attaché.
Bij koninklijk besluit nr. 1978 van 23 oktober 2017, wordt mevrouw Kathy Van Den Bergh op 1 september 2017 benoemd in de klasse A1 van niveau A. Zij draagt de titel van attaché.

Art. 6. Les personnes suivantes sont nommées membre suppléant de la commission foncière Limbourg : 1° monsieur Paul Kouckuyt, président suppléant, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Wendy Breugelmans, secrétaire suppléante, proposée par l'agence ; 3° madame Kathy van Gampelaere, proposée par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° madame Nathalie Quintelier, proposée par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Kevin Delvaux, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° madame Cindy Houben, proposée par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Art. 6. De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de landcommissie Limburg: 1° de heer Paul Kouckuyt, plaatsvervangend voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Wendy Breugelmans, plaatsvervangend secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° mevrouw Kathy van Gampelaere, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° mevrouw Nathalie Quintelier, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Kevin Delvaux, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° mevrouw Cindy Houben, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.

Art. 4. Les personnes suivantes sont nommées membre suppléant de la commission foncière Anvers : 1° monsieur Paul Kouckuyt, président suppléant, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Edith Willems, secrétaire suppléante, proposée par l'agence ; 3° madame Kathy van Gampelaere, proposée par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° madame Nathalie Quintelier, proposée par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Kevin Delvaux, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° monsieur Tim Janssens, proposé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Art. 4. De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de landcommissie Antwerpen: 1° de heer Paul Kouckuyt, plaatsvervangend voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Edith Willems, plaatsvervangend secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° mevrouw Kathy van Gampelaere, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° mevrouw Nathalie Quintelier, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Kevin Delvaux, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° de heer Tim Janssens, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.

Art. 10. Les personnes suivantes sont nommées membre suppléant de la commission foncière Brabant flamand : 1° monsieur Paul Kouckuyt, président suppléant, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Wendy Breugelmans, secrétaire suppléante, proposée par l'agence ; 3° madame Kathy van Gampelaere, proposée par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° madame Nathalie Quintelier, proposée par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Kevin Delvaux, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° monsieur Maurice Smets, proposé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Art. 10. De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de landcommissie Vlaams-Brabant: 1° de heer Paul Kouckuyt, plaatsvervangend voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Wendy Breugelmans, plaatsvervangend secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° mevrouw Kathy van Gampelaere, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° mevrouw Nathalie Quintelier, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Kevin Delvaux, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° de heer Maurice Smets, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.

Chapitre 7. - Nomination des membres de la commission foncière Flandre occidentale Art. 11. Les personnes suivantes sont nommées membre de la commission foncière Flandre occidentale : 1° monsieur Gerard Vervisch, président, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Inneke Van Bellegem, secrétaire, proposée par l'agence ; 3° madame Kathy van Gampelaere, proposée par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° monsieur Richard Kelder, proposé par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Danny Persyn, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° monsieur Immanuel Taets, proposé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Hoofdstuk 7. - Benoeming van de leden van de landcommissie West-Vlaanderen Art. 11. De volgende personen worden benoemd tot lid van de landcommissie West-Vlaanderen: 1° de heer Gerard Vervisch, voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Inneke Van Bellegem, secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° mevrouw Kathy van Gampelaere, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° de heer Richard Kelder, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Danny Persyn, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° de heer Immanuel Taets, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.

Chapitre 5. - Nomination des membres de la commission foncière Flandre orientale Art. 7. Les personnes suivantes sont nommées membre de la commission foncière Flandre orientale : 1° monsieur Gerard Vervisch, président, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Liesbeth Vincent, secrétaire, proposée par l'agence ; 3° madame Kathy van Gampelaere, proposée par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° monsieur Richard Kelder, proposé par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Jean De Neef, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° monsieur Johnny Neirinck, proposé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Hoofdstuk 5. - Benoeming van de leden van de landcommissie Oost-Vlaanderen Art. 7. De volgende personen worden benoemd tot lid van de landcommissie Oost-Vlaanderen: 1° de heer Gerard Vervisch, voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Liesbeth Vincent, secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° mevrouw Kathy van Gampelaere, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° de heer Richard Kelder, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Jean De Neef, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° de heer Johnny Neirinck, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.