Traduction de «madame delphine crusnaire est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 novembre 2015, Madame Delphine CRUSNAIRE est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade: administratif - groupe de qualification: 2 le 1 décembre 2015.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 november 2015, wordt Mevr. Delphine CRUSNAIRE, door verhoging in graad, op 1 december 2015 benoemd in de graad van eerste gegradueerde - categorie van de graad : adminsitratief - kwalificatiegroep 2.

Nominations Par arrêté royal du 10 août 2015, Madame Delphine CREVITS est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché-inspecteur de la navigation (pont), auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 16 juin 2014 et effet au 16 juin 2015.
Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015 wordt mevrouw Delphine CREVITS vastbenoemd in de klasse A2, met de titel van attaché-scheepvaartinspecteur (dek), bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 16 juni 2014 en uitwerking op 16 juni 2015.

Madame Florence GILBERT DE CAUWER, à Woluwe-Saint-Pierre, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Madame Delphine BIBAUW, à Schaerbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Florence GILBERT DE CAUWER, te Sint-Pieters-Woluwe, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van mevrouw Delphine BIBAUW, te Schaarbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 mai 2013, Madame Delphine POUPE est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 juin 2013.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 mei 2013 wordt op 1 juni 2013 Mevrouw Delphine POUPE, door bevordering in graad, tot de graad van directeur - graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep 1, benoemd.