Traduction de «madame ingrid » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Madame Ingrid BRABANT, représentant la C.G.S.P.
- Mevr. Ingrid BRABANT, vertegenwoordigster van C.G.S.P.

Madame Ingrid STEVENS, à Willebroek, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les sociétés de bourse, en remplacement de Madame Sylvie HURET, à Overijse, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt mevrouw Ingrid STEVENS, te Willebroek, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de beursvennootschappen, ter vervanging van mevrouw Sylvie HURET, te Overijse, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;

Par décision du Président du Comité de direction du 13 octobre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, Madame Ingrid J.R. GALLE, conseiller, est désignée dans un emploi auprès du Service d'encadrement Budget et Contrôle de la gestion.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 13 oktober 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt mevrouw Ingrid J.R. GALLE, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst Begroting en Beheerscontrole.

Par arrêté royal du 3 septembre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, Madame Ingrid J.R. GALLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 3 september 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt mevrouw Ingrid J.R. GALLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

10° ) Administrateur: Madame Ingrid GHESQUIERE, rue Armand bury 166 à 6534 Gazée ;
10° ) Bestuurder: Mevrouw Ingrid GHESQUIERE, rue Armand bury 166 te 6534 Gazée ;

7. Deux membres suppléants représentant les associations professionnelles dont l'activité s'étend à l'ensemble des secteurs économiques: - Monsieur Marc MANSIS, représentant la C.G.S.L.B. - Madame Ingrid BRABANT, représentant la C.G.S.P.
7. Twee plaatsvervangende leden die de vakverenigingen vertegenwoordigen waarvan de activiteit zich tot het geheel van de economische sectoren uitstrekt: - De heer Marc MANSIS, die de C.G.S.L.B. vertegenwoordigt; - Mevrouw Ingrid BRABANT, die de C.G.S.P. vertegenwoordigt.

Plus d'informations sur le contenu de cet emploi peuvent être obtenues auprès de Madame Ingrid De Meûter, i.demeuter@kmkg-mrah.be, 02/741.74.209.
Meer informatie over de inhoud van deze betrekking kan worden bekomen bij Mevrouw Ingrid De Meûter, i.demeuter@kmkg-mrah.be, 02/741.74.209.

Madame Ingrid DE KELVER, à Bonheiden, membre suppléant de cette sous-commission, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, en remplacement de Madame Annita CAUTAERS, à Koekelberg, qui est nommée membre suppléant; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt mevrouw Ingrid DE KELVER, te Bonheiden, plaatsvervangend lid van dit subcomité, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van mevrouw Annita CAUTAERS, te Koekelberg, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;

Madame Rosanna DELUSSU ; Monsieur Patrick BEAUFORT ; Monsieur Georges CLEMENT ; Monsieur Marc MINNE ; Monsieur Alain RENSONNET ; Monsieur Freddy SOHIER ; Monsieur Serge LIZEE ; Madame Rita ROONAN ; Madame Ingrid BAUWIN; Monsieur Carlo GIANNONE; Monsieur Frédéric DEBECQ; Monsieur Yves DECORTE.
Mevrouw Rosanna DELUSSU ; De heer Patrick BEAUFORT ; De heer Georges CLEMENT ; De heer Marc MINNE ; De heer Alain RENSONNET ; De heer Freddy SOHIER ; De heer Serge LIZEE ; Mevrouw Rita ROONAN ; Mevrouw Ingrid BAUWIN; De heer Carlo GIANNONE; De heer Frédéric DEBECQ; De heer Yves DECORTE.

Madame Annita CAUTAERS, à Koekelberg, membre effectif de cette sous-commission, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de Madame Ingrid DE KELVER, à Bonheiden, qui est nommée membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt mevrouw Annita CAUTAERS, te Koekelberg, gewoon lid van dit subcomité, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van mevrouw Ingrid DE KELVER, te Bonheiden, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;