Traduction de «madame jacinta » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me réjouis du soutien constant de l'honorable Députée, madame Jacinta De Roeck, dont moi-même et mon collègue compétent pour l'Intégration sociale bénéficient dans notre lutte contre toutes les formes de pauvreté et d'exclusion sociale.
De onophoudelijke steun die ikzelf en mijn collega bevoegd voor Maatschappelijke Integratie van de geachte volksvertegenwoordiger, mevrouw Jacinta De Roeck, krijgen voor onze strijd tegen alle vormen van armoede en sociale uitsluiting, verheugt mij.

4. Je renvoie à ce sujet à ma réponse à la question 3-3290 et à la question 3-3297 posées également par l'honorable Députée madame Jacinta De Roeck.
4. Ik verwijs hiervoor naar mijn antwoord op vraag 3-3290 en vraag 3-3297 eveneens gesteld door de geachte volksvertegenwoordiger mevrouw Jacinta De Roeck.

de Madame Jacinta DE ROECK au Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes sur «le logo pour la culture écologique» (n° 2-107)
van Mevrouw Jacinta DE ROECK aan de Minister van Landbouw en Middenstand over «het logo voor milieubewuste teelt» (nr. 2-107)

de Madame Jacinta DE ROECK au Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes sur «le contrôle correct de l'utilisation du chlormequat en fruiticulture» (n° 2-58)
van Mevrouw Jacinta DE ROECK aan de Minister van Landbouw en Middenstand over «de correctheid inzake onderzoek naar het gebruik van chloormequat in de fruitteelt» (nr. 2-58)