Vertaling van "madame margaretha " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Margaretha Germaine MARTENS (Deinze, 1/09/1960)
Mevrouw Margaretha Germaine MARTENS (Deinze, 1/09/1960)

Art. 2. Madame Margaretha Vermeylen, actuellement commissaire du gouvernement suppléant, est nommée comme commissaire du gouvernement auprès du Conseil national de l'Institut professionnel des Agents immobiliers.
Art. 2. Mevrouw Margaretha Vermeylen, momenteel plaatsvervangend regeringscommissaris, wordt benoemd tot regeringscommissaris bij de Nationale Raad van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.

Monsieur Wim MERTENS, à Oud-Heverlee, membre suppléant de la Commission paritaire pour les employés du commerce de détail alimentaire, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de Madame Margaretha POPPE, à Gooik, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Wim MERTENS, te Oud-Heverlee, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de bedienden uit de kleinhandel in voedingswaren, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van mevrouw Margaretha POPPE, te Gooik, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;

14 h 45 : Présentation de Madame Margaretha Vermeylen et Monsieur Sidney Van Ommeslaghe concernant un certain nombre de dispositions légales ainsi que le règlement des élections.
14 u 45 : Presentatie van mevrouw Margareta Vermeylen en mijnheer Sidney Van Ommeslaghe met betrekking tot een aantal wettelijke bepalingen en het verkiezingsreglement.

Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Madame : BOURLARD, Brigitte, collaborateur administratif au Département Monsieur : DECUYPERE, Georges, collaborateur administratif au Département Mesdames : DENAYER, Margaretha, collaborateur administratif au Département GOENS, Valérie, expert technique au Département LUPPENS, An, assistant administratif au Département MARIEN, Christine, assistant administratif au Département PETIT, Nathalie, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, avec effet rétroactif au 15 novembre 2014 PIERARD, Paulette, collaborateur administratif au Département RENDERS, Christine, collaborateur administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage SERKYN, Martine, collaborateur administratif au Département VERLINDEN, Nora, collaborateur administratif au Département.
Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : Mevrouw : BOURLARD, Brigitte, administratief medewerker bij het Departement De heer : DECUYPERE, Georges, administratief medewerker bij het Departement Mevrouwen : DENAYER, Margaretha, administratief medewerker bij het Departement GOENS, Valérie, technisch deskundige bij het Departement LUPPENS, An, administratief assistent bij het Departement MARIEN, Christine, administratief assistent bij het Departement PETIT, Nathalie, administratief assistent bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2014 PIERARD, Paulette, administratief medewerker bij het Departement RENDERS, Christine, administratief medewerker bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen SERKYN, Martine, administratief medewerker bij het Departement VERLINDEN, Nora, administratief medewerker bij het Departement.