Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 novembre 2001 portant désignation de membres du Conseil d'administration de la Haute Ecole de Liège-Verviers-Huy-Gembloux, les mots « Madame Monique LEBRUN, CGSP » sont remplacés par les mots « René VERBESSEM, SLFP » et les mots « Claude DOUCHIES » sont remplacés par les mots « Félix HURET ».
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 november 2001 houdende aanstelling van de leden van de Raad van Bestuur van de « Haute Ecole de Liège-Verviers-Huy-Gembloux », worden de woorden « Mevrouw Monique LEBRUN, CGSP » vervangen door de woorden « René VERBESSEM, SLFP » en de woorden « Claude DOUCHIES » vervangen door de woorden « Felix HURET ».
