Vertaling van "madame noémi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 12 novembre 2017, Madame Noëmi PAITIER, est nommé au titre d'attaché dans la classe A1 auprès de la Direction générale - Office des Etrangers - Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 12 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevrouw Noëmi PAITIER benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Dienst Vreemdelingenzaken van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

- en qualité de membres effectifs siégeant au Comité consultatif régional des taxis et voitures de location avec chauffeur: Monsieur Jean-Louis GLUME (membre effectif), Madame Noémi HALEN (membre suppléant), Monsieur Marc DELIRE (membre effectif) et Monsieur Pierre STEENBERGHEN (membre suppléant).
- in de hoedanigheid van effectief lid zetelend in het Gewestelijk Adviescomité voor de taxi's en huurvoertuigen met chauffeur: de heer Jean-Louis GLUME (effectief lid), mevrouw Noémi HALEN (plaatsvervangend lid), de heer Marc DELIRE (effectief lid) en de heer Pierre STEENBERGHEN (plaatsvervangend lid).

Art. 2. Sont nommés membres de la Commission des Pensions Complémentaires pour un terme de six ans: 1° Madame Noémie NIESTEN en tant que représentante des employeurs ; 2° Monsieur Peter LEEMANS en tant que représentant des organismes de pension ; 3° Madame Nathalie WILBEAUX en tant que représentante des pensionnés ; 4° Monsieur Jean-Christophe ANDRE-DUMONT en tant qu'expert.
Art. 2. Worden benoemd tot leden van de Commissie voor Aanvullende Pensioenen voor een termijn van zes jaar: 1° Mevrouw Noémie NIESTEN als vertegenwoordigster van de werkgevers; 2° De heer Peter LEEMANS als vertegenwoordiger van de pensioeninstellingen; 3° Mevrouw Nathalie WILBEAUX als vertegenwoordigster van de gepensioneerden; 4° De heer Jean-Christophe ANDRE-DUMONT als expert.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 juillet 2016, Madame BEYS Noémie est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 29 avril 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli 2016 wordt mevrouw BEYS Noémie met ingang van 29 april 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 janvier 2013, Madame HALEN Noémi est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attachée à la date du 1 août 2012.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari 2013 wordt Mevrouw HALEN Noémi voor één jaar vanaf 1 augustus 2012 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 18 mai 2016, Madame GILLEMAN Noémie domiciliée Rue Colonel Bourg 108 bte 11 à 1030 BRUXELLES a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 18 mei 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd Mevrouw GILLEMAN Noémie gedomicilieerd, Kolonel Bourgstraat 108 bus 11 te 1030 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.