Vertaling van "madame rummens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes suivantes sont nommées membres du groupe de travail flamand : 1° Monsieur Arbyn Marc ; 2° Madame De Brabander Isabel ; 3° Monsieur Goossens Mathieu ; 4° Madame Haelens Annemie ; 5° Madame Hoeck Sarah ; 6° Monsieur Guillaume Joeri ; 7° Madame Pringels Sarah ; 8° Madame Rummens Elise ; 9° Monsieur Van Limbergen Erik ; 10° Monsieur Van Den Bulcke Marc ; 11° Monsieur Vandenbulcke Pieter.
De volgende personen worden benoemd tot lid van de Vlaamse werkgroep: 1° de heer Arbyn Marc; 2° mevrouw De Brabander Isabel; 3° de heer Goossens Mathieu; 4° mevrouw Haelens Annemie; 5° mevrouw Hoeck Sarah; 6° de heer Guillaume Joeri; 7° mevrouw Pringels Sarah; 8° mevrouw Rummens Elise; 9° de heer Van Limbergen Erik; 10° de heer Van Den Bulcke Marc; 11° de heer Vandenbulcke Pieter.

Art. 7. En application de l'article 10, § 1 , de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 novembre 2008, les personnes suivantes et leurs remplaçants éventuels, visés à l'article 5, sauf si ces remplaçants ne relèvent pas du champ d'application de l'article 10, § 1 , de l'arrêté précité, ne bénéficient pas d'une indemnité parce qu'ils sont liés à une autorité ou à une organisation financée par l'Autorité flamande et que la participation au groupe de travail flamand n'appartient pas aux tâches de leur organisation : 1° Madame De Brabander Isabel ; 2° Monsieur Goossens Mathieu ; 3° Madame Haelens Annemie ; 4° Madame Hoeck Sarah ; 5° Madame Pringels Sarah ; 6° Madame Rummens Elise ; 7° Monsieur Van Limbergen Erik ; 8° Monsieur Van Den Bulcke Marc ; 9° Monsieur Vandenbulcke Pieter.
Art. 7. Met toepassing van artikel 10, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 november 2008, ontvangen de volgende personen en hun eventuele plaatsvervangers, vermeld in artikel 5, tenzij die plaatsvervangers niet vallen onder het toepassingsgebied van artikel 10, § 1, van het genoemde besluit, geen vergoeding omdat zij verbonden zijn aan een overheid of aan een organisatie die door de Vlaamse overheid gefinancierd wordt en deelname aan de Vlaamse werkgroep behoort tot het takenpakket van hun organisatie: 1° mevrouw De Brabander Isabel; 2° de heer Goossens Mathieu; 3° mevrouw Haelens Annemie; 4° mevrouw Hoeck Sarah; 5° mevrouw Pringels Sarah; 6° mevrouw Rummens Elise; 7° de heer Van Limbergen Erik; 8° de heer Van Den Bulcke Marc; 9° de heer Vandenbulcke Pieter.