Traduction de «madame tack » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté ministériel du 22 décembre 2017, auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Madame Tack Eléni est nommée à titre définitif à partir du 1 janvier 2018, en qualité d'Attaché dans la classe A2, Service extérieur.
Bij ministeriëel besluit van 22 december 2017, bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, mevrouw Tack Eléni wordt in vast dienstverband benoemd met ingang van 1 januari 2018, in de betrekking van Attaché in de klasse A2, Buitendienst.

Sous-commission paritaire des compagnies aériennes Par arrêté du Directeur général du 7 avril 2015, qui entre en vigueur le 9 avril 2015, Madame Annemie TACK, à Haacht, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire des compagnies aériennes, en remplacement de Monsieur Frank BEIRENS, à De Haan, membre effectif décédé, dont elle achèvera le mandat.
Paritair Subcomité voor de luchtvaartmaatschappijen Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 april 2015, dat in werking treedt op 9 april 2015, wordt mevrouw Annemie TACK, te Haacht, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de luchtvaartmaatschappijen, ter vervanging van de heer Frank BEIRENS, te De Haan, overleden gewoon lid, van wie het mandaat zij zal voleindigen.

Dans sa thèse de doctorat consacré à la question, Madame Sylvie Tack, de l'Université de Gand, conclut que cette pratique est illégale (1) .
Mevrouw Sylvie Tack, van de Universiteit Gent besluit in haar doctoraalscriptie dat die praktijk illegaal is (1) .