Cette extension sera organisée sur la base de deux instruments : une liste des pathologies chroniques considérées comme les plus coûteuses ou les moins bien couvertes par l'assurance obligatoire, une autre portant sur les frais qui pourront être pris en compte dans le MAF (entre autres médicaments de catégorie D).
Deze uitbreiding zal worden georganiseerd op basis van twee instrumenten : een lijst met chronische pathologieën die als de duurste of de door de verplichte verzekering minst gedekte worden beschouwd, en een lijst met de kosten die in aanmerking kunnen worden genomen in de MAF (onder andere geneesmiddelen van categorie D).
