Traduction de «magasin vendant toute » (Français → Néerlandais) :

Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire, situé au parc du Cinquantenaire à Bruxelles, dispose d'un petit magasin vendant toute une série d'articles liés au musée et à l'armée.
Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, in het Jubelpark te Brussel, heeft een Museumshop, waarin allerlei artikelen verkocht worden die verband houden met het museum en het leger.

Ainsi donc, en vertu de cet arrêté royal, le travail est autorisé toute la journée du dimanche dans: - les boucheries, les boulangeries et les pâtisseries; - les magasins d'alimentation qui comptent moins de 5 travailleurs en service au moment où il est fait usage de la dérogation; - les entreprises de journaux; - les entreprises vendant au détail des carburants et des huiles pour les véhicules automobiles; - les magasins d'appareils médicaux et chirurgicaux; - les débits de tabac; - les fleuristes.
Krachtens dit koninklijk besluit is de arbeid aldus toegelaten gedurende de hele zondag in: - de slagerijen, de bakkerijen en de banketbakkerijen; - de voedingswinkels die minder dan 5 werknemers in dienst tellen op het ogenblik dat er gebruik gemaakt wordt van de afwijking; - de krantenondernemingen; - de ondernemingen die brandstoffen en olieprodukten voor de autovoertuigen verkopen; - de winkels van medische en chirurgische apparaten; - de rookwarenzaken; - de bloemenzaken.