Traduction de «magasins comptant minimum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

montant (minimum) des versements comptants
minimum van de contante betalingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Le pourcentage de magasins comptant minimum 10 salariés qui reçoivent des commandes en ligne atteignait en 2008 13 % en France et 27 % aux Pays-Bas, et 24 % en Allemagne en 2007 (pas de données pour 2008).
4. Het percentage van winkels, met minimum 10 personeelsleden, die online bestellingen realiseren bedraagt in Frankrijk 13 % en in Nederland 27 % in 2008 en voor Duitsland 24 % in 2007 (geen gegevens voor 2008).

2. Sur tous les magasins belges comptant minimum 10 employés, 16 % d'entre eux reçoivent des commandes en ligne en 2008, ce qui laisse penser que le nombre d'enseignes possédant un magasin en ligne correspond à peu près à ce pourcentage.
2. Van alle Belgische winkels met minimum 10 personeelsleden realiseren er 16 % online bestellingen in 2008, hetgeen laat vermoeden dat het aantal winkels met een webwinkel hiermee nagenoeg overeenstemt.