Enfin, je tiens encore à souligner qu'il est évident que les magasins spécialisés auxquels l'honorable membre a fait référence, ne peuvent exercer que les activités commerciales pour lesquelles ils sont inscrits au registre du commerce.
Tot slot wens ik nog te onderstrepen dat het vanzelfsprekend is dat de gespecialiseerde winkels waarnaar het geachte lid verwijst, slechts die handelsactiviteiten mogen uitoefenen waarvoor ze zich in het handelsregister hebben ingeschreven.